あたしを鼓舞する唄 その④
えっと、全然意訳しちゃって、
恋するウサちゃん! って、勝手に呼んじゃいます(笑)。
歌詞の聞き取りがあんまり出来ないけど、ウキウキ感が伝わって
くるなあ・・・!
なんつーか、恋のはじまり感(笑)。 そうだったなあ!ときめきと
上機嫌の波状攻撃(笑)。
とってもしあわせな、やさしいキモチ、だったなあ・・・。
想い出してみよう。
聴いてね。 恋するウサちゃん!(有名な唄なのかも知れないけど、ちろ、全然知らなかったよ 笑)
http://www.youtube.com/watch?v=CWZxcAeSoVI
別の場所に詞が貼ってありました。これですって。
Schnuffel Bunny- Snuggle Song
you are my sweetest love
that love i always want to hug
because i really love you
the world just has to know
hahaha
lalalla
ill do anything for you
theres nothing i wouldnt do
snuggle cuddle and then hug me
with you i always want to be
hahaha
lalala
my love is deep and true
id be lost if not with you
so lonely would that be
if not for you and me
ill do anything for you
theres nothing i wouldnt do
snuggle cuddle and then hug me
with you i always want to be
hahaha
lalala
our feelings are so strong
and our hearts will beat as one
a never ending story
is what i have with you
ill do anything for you
theres nothing i wouldnt do
snuggle cuddle and then hug me
with you i always want to be
hahaha
lalala
you are my sweetest love
that love i always want to hug
because i really love you
the world just has to know
hahaha
ill do anything for you
theres nothing i wouldnt do
snuggle cuddle and then hug me
with you i always want to be
とゆう、詞なんだって!
熱烈なラヴソングだねえ(笑)!
![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)


最近のコメント