皆さんに紹介致します。ちろ国宝ANIMAです。１度目は、是非 眼をつぶって聴いて下さいね。映像を観るのは２回目にしてね。（追記あり）
こんにちは！ すっかり長文が書けなくて 今回も短文ネタです。
でも、とって置き！
知ってる人はとっくのとうにご存じとは思いますが、まだ聴いて無いかたがたに！
聴いて戴きたいです。
リズムの隙間を漂うのが・・・ちろには快感。
ブラジルの大自然の息吹を感じてほしいです。
なので、初めて聴く方は、１度目は眼を閉じて映像無しできいて戴きたいです。（映像は いろんな愛をテーマにしてて、個人個人それぞれの捉え方をミスリードしそうな気が、します）
では、ANIMAの世界へのどこでもドアはこちら！
音がこもってる感じ。ボリュームは、かなり大きめにして聴いてみてね！
http://jp.youtube.com/watch?v=lRGMJiB6O8o
紹介してるちろ本人が、ポルトガル語歌詞、判ってないです(爆）。てゆうか、歌詞カード自体無い、です。
どなたか日本語版をお持ちならばエッセンスだけでも抽出して教えていただけたらなあ・・・。それか、ポ語の使い手のかた、求む！耳と頭脳（願）！
追記： 実は 大好きなひとに贈った曲なんです。 それで？っていうと、気に入ってもらえたって、勝手に信じてるの(笑）！
| 固定リンク
「音楽」カテゴリの記事
- あたしを鼓舞する歌 その③(2009.06.27)
- あたしを鼓舞する唄 ② （全然落ち込んじゃいないんだけど、リスタートしたいキモチで！ね。）(2009.06.03)
- 素敵な唄なんだよ（笑）。(2009.05.22)
- fab 4 ＝ 素敵な４人組(2008.01.16)
- 報告書も書かず・・・休日をぼけぼけ過ごしてしまったバカもの、ここに在り(笑）。明日からは現実逃避もうしませんから(泣）！（追加あり、です）(2008.08.14)
コメント
夏に聴くＭＰＢは清涼感が有りますね。僕もポルトガル語は理解できませんが、この脱力しきった発音やイントネーションが好きなんです。
歌い方も脱力しきっていて、ビブラートなどの表情は最低限で、一聴すると無表情なのに、これが聴きこむとクセになるんですよね。
ここまで洗練されたスタイルの音楽は、クラシックでもちょっと有りません。
投稿： 時津英裕 | 2008年8月 7日 (木) 16時11分
あ！マエストロ こんにちは！
なんていうか、メロデイの運ばれ方とか、
独特のカラーを感じます。
ちろに取っては 美。なんだなあ・・・
それと、リズム！
長母音の伸びるタイミングとか、ニホンジンのリズムの癖とは一味違うの、面白い。
真似して唄おうとするとよく判りますね(笑）。
投稿： ちろ | 2008年8月 7日 (木) 16時57分
ミルトン・ナシメントは、第一に、やはりあの「声」が最大の魅力だと思います。第二に、リズムとかメロディとかコード進行が、聴いたことないのに懐かしい（いわゆるサウダージ感）を掻き立てる快感。私は最初、曲に惚れましたが、現在では声を聴くためにCDをかけてます。まあいずれにせよ素晴らしい音楽家ですね。
投稿： やきとり | 2008年8月 7日 (木) 22時56分
やきとりさん！いらっしゃい！
そう！確かに。
生ナシメントさん聴いて、涙出たよ・・・。
ハイトーンにやられちまった。
なんだろう、あのひとの声に ニンゲンや ココロや 愛が触（さわ）れるくらいに物質化か結晶化してるんぢゃないかって、錯覚しちゃいそうな＜何か＞ を感じる。
正体は 判らないんだ。
やきとりさんはどう想う？
あと、同じアルバムの
コラソン ブラジレイロ、やきとりさんぜひ聴いてほしいです。ユーチューブでは見方が悪かったのかな？ 見つからなかった（爆）。
陽性のようでいて、なんだかもの悲しい・・・。
これも、サウダーヂ、かな？
投稿： ちろ | 2008年8月 7日 (木) 23時52分
こんにちはー。
レモネードひとつくださーい。
おぉ？素敵なBGMだわ～。
ホーッ♪
癒されるわ。ちろカフェは
好きな人に曲を贈るっていいですね～♪
投稿： NewsOL | 2008年8月 8日 (金) 00時59分
NewsOLさん おはようございます！
レモンたあ～っぷり、はちみつたあ～っぷりのレモネードどうぞ！
お伴には、桃のフローズンヨーグルト。
恋の甘さとさわやかな酸味を召し上がってね！
むふ！
NewsOLさんブログ、コメントは中々出来ないけど、（考えがまとまらないと・・・ね）楽しみに拝読してます。オープンマインドなところがとっても好き！
投稿： ちろ | 2008年8月 8日 (金) 06時42分
とってもステキな曲だったので、
つい別の鳥の記事をＴＢしてしまいました。
季節はずれでゴメンナサイ！
（えっと、実はちろちゃんがまた別の曲を紹介してくれるのでは
という下心がちょっとだけありますが、
もちろん気分がのればということで＾＾）
投稿： えあしゃ | 2008年8月 8日 (金) 22時26分
えあしゃさん！こんばんわ！
TBして下さった冬の記事、とっても有難う！なのです。だって灼熱の地、前橋は、体温越えの日々！
吹く風は、ドライヤーの熱風。こりゃたまらん！です（笑）。
そこでえあしゃさんブログTBで、涼むのだ！
すてきな雪景色。可愛い小鳥達。木々の枝に、薄く ほよっと雪が積ります。
ほお～～～～・・・・っ。なんだか、疲れも飛ぶような、気分。
紹介したい曲、候補作品あり！です。けれど、今度は、内容をしらべてから・・・。
美しいメロディに彩られているけれど、何かのプロテストソングかも知れないんです。内容を知らずに、あとで、＜う！しまった・・・＞ なんて想い、したくないし・・・。
兵士が出てきたり、警察か軍隊に囚われてしまいそうな少年が画像に出てくるんです(泣）。
なのに、リリカルで、きれいなうたなんだなあ・・・せめて、タイトルのポルトガル語を調べてからリンクしようかな？
ちろ耳は 不思議音好きです(笑）。
きれいな音、妙な音、乙な音、味な音(笑）。そして、ヘンな音。これからも、紹介しますね。
投稿： ちろ | 2008年8月 9日 (土) 00時09分
イイモノ聴かせていただきました。有難うございます。歌詞は解らなくても構わないと思うのです。彼のヴォイスも立派な楽器です。
投稿： bronks | 2008年8月 9日 (土) 20時47分
bronksさん こんばんわ！
うん！確かに。
でも、単純に、なにゆってるのかな？
って好奇心がムクムク！
仏語だったら、ディクテ（聞き取って、書き取りする事）多少は出来ると思うけど、ポ語はムリだあ～！！
発音記号を死ぬほど叩き込まれたので、かなの代わりに書いてたりします（爆）。なんとか、基の綴り字が判んないかなあ・・・。
ナシメントさんと唄いたいの！デス(笑）。
声あわせて・・・♪
投稿： ちろ | 2008年8月10日 (日) 00時58分
歌詞、ここに載ってます。
http://www.letrasdenovelas.com/letra/anima-milton-nascimento
「milton nascimento／anima／letra」で検索したら、割とすぐに見つかりましたよ。
投稿： 非国民 | 2008年8月10日 (日) 01時27分
ついでにお土産ひとつ。
http://jp.youtube.com/watch?v=RbPRn8dxy-w
やっぱポル語の響きはええわねえ。
投稿： 非国民 | 2008年8月10日 (日) 01時38分
フェイさん！！！ありがとう！
これでなんとか判りそう！
そして、ミルトンさんと唄えそう♪
それと、お土産はジャヴァン！
（早速現地（？！）へ飛びましたよ。むふ！ 笑）
夏の午後 か 夏の宵 に・・・グラス片手に聴いてたい・・・中身は、なんでしょう(笑）？
男のビックルだったら笑える・・・！詳しくは、フェイさんブログへ（笑）！
非国民さんをクリックすればすぐ判りますヨ！
投稿： ちろ | 2008年8月10日 (日) 06時58分
では同志に対抗して、ミナスの必殺大名曲「ナセンチ」をどーぞ。
http://jp.youtube.com/watch?v=ig7Ionb35Sc
次はトニーニョ・オルタの軽快フュージョン「マウンテン・フライト」。
http://jp.youtube.com/watch?v=VWBzEx-PyQo&feature=related
最後はムーンライダースもカバーしてた「トラベシア」。これはちろさん知ってるかな？
http://jp.youtube.com/watch?v=Jo5UlFDTZ6g
投稿： やきとり | 2008年8月11日 (月) 00時59分
やきとりさん おはようございます！ お土産沢山ありがとう！！
トラベシアは知ってたけど、他の２曲は初めてでした。一言でブラジル音楽ってゆっても、本当に多彩だよね！
１曲目は ちろは漂う感じ。浮遊感の中で聴いてた。
２曲目は、音色から、かな？カリフォルニアシャワーとか御陽気な部分の渡辺貞夫音を思い出してました。って、ソックリなのでは無く、根っこの明るさ（？、だけではないのかも）と何処となく、跳ねる感じがしたとこが。ね！
何回も聴きこむと、また印象が変わっていくかも。
そして、３曲目。ムーンライダーズの日本語版もロマンティックで、もう 眼が♡になっちゃう曲。
勿論ユーチューブで探してみたけど、無いんです・・・あれば 真っ先にリンクしてたな(笑）。
元歌のこちら、cd版 ライヴ版聴き比べも面白いですね！
ナシメントさん自由自在というか融通無碍にこなしてる！
投稿： ちろ | 2008年8月11日 (月) 07時46分